京都府南丹市のurujyuさまは
金継ぎキットの企画・製造・販売を
していらっしゃいます。

今は、国内外ともに知る人ぞ知る金継ぎブーム。
かつて金継ぎをしようにも、そのために
一式が揃い、それも洗練されたキットというものが
世の中にはありませんでした。
urujyuさまは、その先駆けとなる存在です。

これまで、海外、とくに欧米系の金継ぎファンを中心に
自社サイトやAmazon等でネット販売、
いわゆる越境ＥＣを展開してこられました。

またそれと並行して、金継ぎを手習いしたい方向けに
京都のアトリエでワークショップを提供されています。
外国人の方は、古民家を改修したアトリエ兼民泊施設に
寝泊りしながら、金継ぎを体得することができます。

すなわちこれまでは、個人客向けBtoCが中心でした。
今後は、BtoB販売へとシフトしていくことが課題でした。

・

サポート内容

以下のような取組を行いました（実働５日）。

サポート

    • 海外採用ではなく営業代理店を探す方針とすること
    • 代理店はフランスのコンセプトストアなどへのDMメール配信で探すこと
    • DM配信後の商談を見据え取引条件（最小ロット｜取引価格など）を事前準備すること
    • リヨン2023年2月開催の日本関連イベントへの出展（来場者見込10,000人）
    • TRAJAPONが日仏翻訳、商談フォローを行う
    • urujyuが確保できる予算上限を超えないこと
    • プランの文書とりまとめ

実働・実費

    • 配信先（5000件強）のリストアップと提供
    • urujyuのWEBサイトの管理画面でDM配信のための環境セッティング
    • リヨンイベント主催者との引合せ。打合せ同席

見積

    • 上記総費用の算出
    • TRAJAPON報酬の見積
    • 京都府商工会連合会の専門家派遣制度、小規模補助金を活用した予算手当て

・

そして双方合意の上、実作業に着手しています。

・